Inscription Database

Votive inscription from Colonia Iulia Augusta Diensis – Dion (Macedonia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017699 (Last Updates: 2009-02-09, Cowey)

Transcription Majuscle
Libero Pa[t]ri et thiaso LIBERO PA[ ]RI ET THIASO
L(ucius) Iulius Hyla et L(ucius) Aninius Pudens aed(iles) L IVLIVS HYLA ET L ANINIVS PVDENS AED
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1954, 0023.
  • N.C. Kotsias, AEphem 1948/49, 37, Nr. 5. - AE 1954.
  • M. Šašel Kos, Inscriptiones Latinae in Graecia repertae. Additamenta ad CIL III (Faenza 1979) 81, Nr. 186.

Find circumstances / present location

province:
country:
Greece
ancient find spot:
Colonia Iulia Augusta Diensis
modern find spot:
find spot:
modern region:
Kentrikí Makedonía
present location:
Dion, Arch. Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
base
height:
45 cm
width:
24 cm
depth:
10 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

People

Person 1
Name:
L. Iulius Hyla
Praenomen:
L.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Hyla
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
L. Aninius Pudens
Praenomen:
L.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Pudens
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices

General Data

HD-Nr:
HD017699
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-02-09 by Cowey
See Also:

Download