Inscription Database
Mile-/leaguestone from (Civitas Lingonum) – Choilley-Dardenay (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017932
(Last Updates: 2020-06-03, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(eratori) Caesar(i) | IMP CAESAR |
| Traiano Ha- | TRAIANO HA |
| driano Aug(usto) | DRIANO AVG |
| pont(ifici) max(imo) trib(unicia) | PONT MAX TRIB |
| pot(estate) V co(n)s(uli) III p(atri) p(atriae) | POT V COS III P P |
| And(ematunno) m(ilia) p(assuum) XIII | AND M P XIII |
Chronological Data:
121 AD
121 AD
Literature:
- AE 1961, 0237.
- CIL 13, 09045.
- CIL 17, 02, 00531.
- ILTG 482.
- G. Drioux, Les Lingons. Textes et inscriptions antiques (Paris 1934) 52, Nr. 129. (B)
- P. Lebel, MCACO 24, 1954-1958, 22-24; Foto. - AE 1961.
- J.-J. Thévenard, in: J.-J. Thévenard - A. Villes - R. Neiss, La Haute-Marne, Carte archéologique de la Gaule 52, 1 (Paris 1996) 190-191; fig. 140 (Zeichnung).
- Y. Le Bohec, Inscriptions de la cité des Lingons. Inscriptions sur pierre (Paris 2003) 352, Nr. B 6.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
(Civitas Lingonum)
modern find spot:
Choilley-Dardenay
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
before 1850
present location:
Choilley-Dardenay, Dardenay, bei
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Gesteine
height:
170 cm
width:
60 cm
letter size:
7-8 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Die Meilensäule fand im Mittelalter eine Sekundärverwendung als Grenzstein zwischen den Provinzen Champagne und Franche-Comté des Ancien Régime und wurde dafür von ihrem ursprünglichen Aufstellungsort verschleppt. Irrtümliche Fundortangabe in CIL 17, 02 ""prope vicum Montormentier""; vgl. Thévenard. (B): Drioux: kleinere Abweichungen in Lesung/Ergänzung.
People
Person 1
Name:
Traiano Hadriano
Cognomen:
Traianus Hadrianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD017932
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-06-03 by Osnabrügge
See Also:
