Inscription Database

Transcription:
Imp(erator) Caes(ar) M(arci) Anton(ini) P[ii] / fil(ius) divi Commodi f(rater) [divi] / Antoni(ni) Pii nepos divi [Hadriani] / pronep(os) divi Traiani [ab]/nepos divi Nervae [adnepos] / L(ucius) Septim(ius) Sev(e)rus Pius P[ert(inax)] / Aug(ustus) Part(hicus) Arab(icus) Az(abenicus)(!) m(aximus) / p(ontifex) m(aximus) t(ribunicia) p(otestate) VI imp(erator) VIII c[o(n)s(ul) II ------

Majuscle:
IMP CAES M ANTON P[ ]
FIL DIVI COMMODI F [ ]
ANTONI PII NEPOS DIVI [ ]
PRONEP DIVI TRAIANI [ ]
NEPOS DIVI NERVAE [ ]
L SEPTIM SEVRVS PIVS P[ ]
AVG PART ARAB AZ M
P M T P VI IMP VIII C[

Transcription	Majuscle
Imp(erator) Caes(ar) M(arci) Anton(ini) P[ii]	IMP CAES M ANTON P[ ]
fil(ius) divi Commodi f(rater) [divi]	FIL DIVI COMMODI F [ ]
Antoni(ni) Pii nepos divi [Hadriani]	ANTONI PII NEPOS DIVI [ ]
pronep(os) divi Traiani [ab]-	PRONEP DIVI TRAIANI [ ]
nepos divi Nervae [adnepos]	NEPOS DIVI NERVAE [ ]
L(ucius) Septim(ius) Sev(e)rus Pius P[ert(inax)]	L SEPTIM SEVRVS PIVS P[ ]
Aug(ustus) Part(hicus) Arab(icus) Az(abenicus)(!) m(aximus)	AVG PART ARAB AZ M
p(ontifex) m(aximus) t(ribunicia) p(otestate) VI imp(erator) VIII c[o(n)s(ul) II ------	P M T P VI IMP VIII C[

Literature:

• AE 1954, 0143a.