Inscription Database

Epitaph from Iader – Zadar (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018007 (Last Updates: 2021-02-24, Gräf)

Transcription Majuscle
Stieu Barn- STIEV BARN
ainu f(ilius) domo AINV F DOMO
Ber(o)ea annor(um) BEREA ANNOR
XXX miles XXX MILES
coh(ortis) II Crest- COH II CREST
ar(um) stipen[dio]- AR STIPEN[ ]
[rum ------ [
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
Literature:
  • AE 1961, 0303. (B)
  • A. Betz, BAHD 56-59, 2, 1954-1957, 84-85, Nr. 2; Taf. 9, 1. - AE 1961.
  • ILJug 0889.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Iader
modern find spot:
find spot:
modern region:
Zadarska županija

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
decoration:
present

Historical relevant data

military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Z. 2 (Ende): Der letzte Buchstabe steht auf dem Rahmen des Inschriftfeldes. (B): AE 1961: Z. 2: doo; Z. 6: stipen[---].

People

Person 1
Name:
Stieu Barnainu f. domo Berea.
Cognomen:
Stieu
Origo:
domo Beroea*
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
30
Person 2
Name:
Barnainu
Cognomen:
Barnainu?

General Data

HD-Nr:
HD018007
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-24 by Gräf
See Also:

Download