Inscription Database
Inscription from Villafranca de los Barros (Lusitania)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018061
(Last Updates: 1997-11-20, Niquet)
| Transcription | Majuscle |
| Maximus Nigriano | MAXIMVS NIGRIANO |
| et hoc fuit providentia | ET HOC FVIT PROVIDENTIA |
| actoris ut puellam qu(a)e iam | ACTORIS VT PVELLAM QVE IAM |
| feto(!) tollerat(!) mitteres | FETO TOLLERAT MITTERES |
| illam ac tale(?) labore(?) ut | ILLAM AC TALE LABORE VT |
| mancipius(!) dom(i)nicus(!) | MANCIPIVS DOMNICVS |
| periret qui tam magno | PERIRET QVI TAM MAGNO |
| labori factus(!) fuerat(!) | LABORI FACTVS FVERAT |
| et hoc Maxima fecit | ET HOC MAXIMA FECIT |
| Trofimiani(!) fota et casti- | TROFIMIANI FOTA ET CASTI |
| ga illum quasi ex omni | GA ILLVM QVASI EX OMNI |
| closus(!) est | CLOSVS EST |
| [------ | [ |
Literature:
- AE 1899, 0140.
- AE 1899, p. 31 s. n. 107.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD018061
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-11-20 by Niquet
See Also:
