Inscription Database
Honorific inscription from Capena – Capena (Etruria (Regio VII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018065
(Last Updates: 2014-10-20, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucio) Valerio L(uci) f(ilio) Fab(ia) Timiniano | L VALERIO L F FAB TIMINIANO |
| equo publico | EQVO PVBLICO |
| o(mnes) h(onores) c(onsecuto) aed(ili)q(ue) alimentorum | O H C AEDQ ALIMENTORVM |
| q(uaestori) p(ecuniae) p(ublicae) r(eciperendae?) succurator(i) m(uneris) ae(dili) Cap(enatium) | Q P P R SVCCVRATOR M AE CAP |
| q(uin)q(uennali) m(unicipii) C(apenatium) f(oederatorum) perpetuo qq(aestores) ex | QQ M C F PERPETVO QQ EX |
| decreto ordinis conlatio- | DECRETO ORDINIS CONLATIO |
| ne facta dec(urionum) et Aug(ustalium) item | NE FACTA DEC ET AVG ITEM |
| vicanorum ob merita eius | VICANORVM OB MERITA EIVS |
| cur(antibus) Plotio Saturnino et | CVR PLOTIO SATVRNINO ET |
| C(aio) Licinio Secundino | C LICINIO SECVNDINO |
Chronological Data:
131 AD – 200 AD
131 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1954, 0167.
- G. Mancini, NSA 1953, 23, Nr. 5; fig. 4. - AE 1954.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Capena
modern find spot:
Capena
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
height:
110 cm
width:
74 cm
depth:
51 cm
letter size:
3.5 cm
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
geography:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
L. Valerio L.f. Fab. Timiniano
Praenomen:
L.
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Timinianus
Tribus:
Fabia
gender:
male
Status:
equestrian order
Person 2
Name:
Plotio Saturnino
Nomen:
Plotius
Cognomen:
Saturninus
gender:
male
Person 3
Name:
C. Licinio Secundino
Praenomen:
C.
Nomen:
Licinius
Cognomen:
Secundinius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD018065
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-10-20 by Gräf
See Also:
