Inscription Database
Epitaph from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018346
(Last Updates: 2018-09-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| C(aius) Coelius | C COELIVS |
| C(ai) f(ilius) Voltinia | C F VOLTINIA |
| Passus Tol- | PASSVS TOL |
| ossa(!) m(i)l(es) leg(ionis) | OSSA ML LEG |
| IIII Ma{a}c(edonicae) an(norum) XXX | IIII MAAC AN XXX |
| stip(endiorum) VIII h(ic) | STIP VIII H |
| s(itus) e(st) | S E |
Chronological Data:
39 AD – 70 AD
39 AD – 70 AD
Literature:
- AE 1965, 0252. (B)
- AE 1978, 0560.
- W. von Pfeffer, MZ 59, 1964, 62, Nr. 15; Foto. (B) - AE 1965 U. Schillinger-Häfele, BRGK 58, 1977, 493, Nr. 68. (B) - AE 1978.
- W. Boppert, Militärische Grabdenkmäler aus Mainz und Umgebung, CSIR Deutschland 2, 5 (Mainz 1992) 234, Nr. 123; Tafel 87, 123. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1961
present location:
Mainz, Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
185 cm
width:
65 cm
depth:
20 cm
letter size:
5-7.8 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
Z. 2 (Ende) und Z. 4 (Ende): Die Buchstaben A bzw. G stehen teilweise auf dem Rahmen. Z. 5: MAA-Ligatur. (B): von Pfeffer; Schillinger-Häfele: Z. 2: Voltini(a); AE 1965: Z. 3/4: To/lossa; von Pfeffer; AE 1965: Z. 4: mil(es); AE 1965: Z. 4/5: keine Angabe des Zeilenfalls; von Pfeffer; AE 1965; Schillinger-Häfele; Boppert: Z. 5: Mac(edonicae); AE 1965: Z. 6: stip(endiorum) h(ic).
People
Person 1
Name:
C. Coelius C.f. Voltinia Passus Tolossa(!)
Praenomen:
C.
Nomen:
Coelius
Cognomen:
Passus
Tribus:
Voltinia
Origo:
Tolossa (= Tolosa)
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
30
General Data
HD-Nr:
HD018346
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-09-19 by Gräf
See Also:
