Inscription Database

Epitaph from Carnuntum – Bad Deutsch-Altenburg (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018360 (Last Updates: 2017-05-04, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
[---]a Secund(---?) [ ]A SECVND
[--- quae vi]xit ann(os) LX [ ]XIT ANN LX
[------] [ ]
[------ [
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1989, 0620. (B)
  • G. Gottlieb - B. Kuhoff, ZPE 46, 1982, 179-180, Nr. 2; Taf. 10b. (B) - AE 1989.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1973
present location:
Petronell-Carnuntum, Privatbesitz

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalktuff
height:
(36) cm
width:
(55) cm
depth:
13 cm
letter size:
5-4.5 cm

Commentary

 
Fragment der oberen rechten Ecke und der Rahmungeiner Tafel. Zeile 1 befindet sich oberhalb des Inschriftfeldes. Zeile 2: Abgekürztes cognomen oder Fortsetzung in der nächsten Zeile. Secund(a, -iana, -illa, -ina, -iniana). Zeile 3: A ohne horizontale Haste. Unterhalb von Zeile 3 nicht identifizierbare Buchstabenreste (B): Zeile 3: vi]xie(t).

People

Person 1
Name:
[---]a Secund.
Nomen:
[---]a
Cognomen:
Secund(---)
gender:
female
Age: Years:
60

General Data

HD-Nr:
HD018360
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-04 by Osnabrügge
See Also:

Download