Inscription Database
Epitaph from Celeia, bei – Slovenska Bistrica (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018366
(Last Updates: 2014-07-23, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [e]t Potentinia CL(?)[--] | [ ]T POTENTINIA CL[ ] |
| con(iux) vivi fec(erunt) sibi | CON VIVI FEC SIBI |
| et Aureli(a)e Antoni(a)e | ET AVRELIE ANTONIE |
| fili(a)e vi{vi}v(a)e | FILIE VIVIVE |
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
171 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1989, 0622.
- S. Pahić, VarSpom 26, 1984, 221-223; sl. 28. - AE 1989.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Celeia, bei
modern find spot:
Slovenska Bistrica
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
1984
present location:
Slovenska Bistrica, Črešnjevec, S. Mihael, Pfarrkirche, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus?
material:
Marmor, weiß
height:
(36) cm
width:
(76) cm
letter size:
4 cm
decoration:
present
Commentary
Rechts des Inschriftfeldes Bildfeld mit der unteren Hälfte der Figur eines Dieners(?). Inschriftträger: Pahić: Sarkophag. Fundjahr und Maße nach CIL 03-neu (in Vorbereitung; Bearbeiterin: J. Visočnik). Z. 1 (Ende): statt L auch E möglich.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 2
Name:
Potentinia CL(?)[--]
Nomen:
Potentinia
Cognomen:
Cl[--]?
gender:
female
Person 3
Name:
Aurelie. Antonie.
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Antonia*
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD018366
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-07-23 by Gräf
See Also:
