Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Novae – Svištov (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018393
(Last Updates: 2016-03-21, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Deo Aeterno | DEO AETERNO |
| Sancto | SANCTO |
| Aur(elius) Statianus | AVR STATIANVS |
| acto[r] pericu- | ACTO[ ] PERICV |
| [l]o maris li- | [ ]O MARIS LI |
| b[e]ratus ex | B[ ]RATVS EX |
| voto promis- | VOTO PROMIS |
| [s]o r(estituit) | [ ]O R |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1989, 0635.
- V. Božilova - L. Mrozewicz, ZPE 78, 1989, 178-179, Nr. 1; Taf. 11b; Zeichnungen. - AE 1989.
- IGLN 008; pl. 3, 8.
- ILNovae 004; Abb. 4 a; Abb. 4 b (Zeichnungen).
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Novae
modern find spot:
Svištov
find spot:
modern region:
Veliko Târnovo
year of find:
1986
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
honorific/grave/votive column
material:
Gesteine
height:
110 cm
width:
31 cm
letter size:
3 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
People
Person 1
Name:
Aur. Statianus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Statianus
gender:
male
Beruf:
present
General Data
HD-Nr:
HD018393
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-03-21 by Feraudi
See Also:
