Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018449 (Last Updates: 2011-11-08, Feraudi)

Transcription Majuscle
[Imperantibus dd(ominis) nn(ostris) Honorio et Theodo]sio Augg(ustis) [ ]SIO AVGG
[--- praef(ectus) urbi vice] sacra iudicans repar[avit] [ ] SACRA IVDICANS REPAR[ ]
Chronological Data:
410 AD – 420 AD
Literature:
  • AE 1953, 0068c. (B)
  • CIL 06, 41387; Foto.
  • A. Bartoli, BCAR 73, 1949/50, 81; fig. 3. (B) - AE 1953.
  • A. Bartoli, Curia senatus. Lo scavo e il restauro (Roma 1963) 42; tav. 36,2.

    IIIF Manifest

    Find circumstances / present location

    province:
    country:
    Italy
    ancient find spot:
    Roma
    modern find spot:
    Roma
    find spot:
    modern region:
    Lazio
    present location:
    Roma, For. Rom.

    Type of inscription / language

    type of inscription:
    building/dedicatory inscription
    language:
    Latin

    Type of monument

    type of monument:
    architectural member
    height:
    58 cm
    width:
    (138) cm
    depth:
    81 cm
    letter size:
    7.5-5.5 cm
    decoration:
    present

    Historical relevant data

    social / economic / legal history:
    present

    Commentary

     
    (B): Bartoli, AE 1953: geringfügig abweichende Textwiedergabe und Ergänzungen. Epistyl.

    People

    Person 1
    Name:
    [Honorio]
    Cognomen:
    Honorius+
    gender:
    male
    Status:
    emperor / imperial household
    External IDs:
    Person 2
    Name:
    [Theodo]sio
    Cognomen:
    Theodosius+
    gender:
    male
    Status:
    emperor / imperial household
    Person 3
    Name:
    [---]
    Praenomen:
    [-]
    Nomen:
    [---]
    Cognomen:
    [---]
    gender:
    male
    Status:
    senatorial order

    General Data

    HD-Nr:
    HD018449
    Work Status:
    checked with photo
    Last Update:
    2011-11-08 by Feraudi
    See Also:

    Download