Inscription Database
Votive inscription from Salamis (Cyprus)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018459
(Last Updates: 2014-07-29, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Ti(berio) Caesa[ri ---] | TI CAESA[ ] |
| L(ucius) Mar[--- f(ilius) Stell(atina) --- proco(n)s(ul) Cypri?]- | L MAR[ ] |
| Τιβερίῳ Κα[ίσαρι ---] | ΤΙΒΕΡΙΩ ΚΑ[ ] |
| δημαρχ[ικῆς ἐξουσίας τὸ --- Λούκιος Μαρ---] | ΔΗΜΑΡΧ[ ] |
| Στηλλ[ατῖνα ---] | ΣΤΗΛΛ[ ] |
Literature:
- AE 1989, 0736.
- J. Marcillet-Jaubert, in: Salamine de Chypre, histoire et archéologie. Etat des recherches. Lyon 1978 (Paris 1980) 289-292; fig. 1. - AE 1989.
- AE 1991, 1571.
- SEG 30, 1645.
Find circumstances / present location
province:
country:
Cyprus
ancient find spot:
Salamis
modern find spot:
find spot:
modern region:
year of find:
1970
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Greek-Latin
Type of monument
height:
24 cm
width:
27 cm
depth:
9 cm
letter size:
3.8-2.1 cm
People
Person 1
Name:
Ti. Caesa[ri ---] / Τιβερίῳ Κα[ίσαρι ---]
Praenomen:
Ti. / Τι.
Cognomen:
Caesar+ / Καῖσαρ+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
L. Mar[--- f. Stell. ---] / Λούκιος Μαρ---] / Στηλλ[ατῖνα ---]
Praenomen:
L. / Λ.
Nomen:
Mar[---] / Μαρ[---]
Tribus:
Stellatina
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD018459
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-07-29 by Cowey
See Also:
