Inscription Database

Votive inscription from (Civitas Auderiensium) – Stockstadt/Main (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018557 (Last Updates: 2019-01-16, Osnabrügge)

Transcription	Majuscle
Matri deu-	MATRI DEV
m Fl(avia) Dona-	M FL DONA
ta Fl(avi) I(---) filia	TA FL I FILIA
pro salute	PRO SALVTE
sua suorumq(ue)	SVA SVORVMQ
v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aeta) m(erito)	V S L L M

Chronological Data:
171 AD – 230 AD

Literature:

AE 1953, 0117b.
O. Kunkel, Germania 30, 1952, 432. - AE 1953.
RSOR 065.
W. Schleiermacher, Aschaffenburger Jahrbuch 2, 1955, 134, Nr. 2; Abb. 22. (B)
H. Nesselhauf - H. Lieb, BRGK 40, 1959, 180-181, Nr. 156.
M. Mattern, Römische Steindenkmäler aus Hessen südlich des Mains sowie vom bayerischen Teil des Mainlimes, CSIR Deutschland 2, 13 (Mainz 2005) 66-67, Nr. 57; Taf. 16, 57.
CCCA 6, 057.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:

Germania superior

country:

Germany

ancient find spot:

(Civitas Auderiensium)

modern find spot:

Stockstadt/Main

find spot:

Lager, südlicher Vicus

modern region:

Bayern

year of find:

1951

present location:

Aschaffenburg, Stiftsmus.

Type of inscription / language

type of inscription:

votive inscription

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

altar

material:

Sandstein

height:

105 cm

width:

59 cm

depth:

29 cm

Historical relevant data

religion:

names of pagan deities

Commentary

AE 1953; Kunkel: Teilwiedergabe des Textes. (B): Schleiermacher: Zeilenfall nicht abgegeben; Z. 3: Iu[...] filia.

People

Person 1

Name:

Fl. Donata Fl. I. filia

Nomen:

Flavia*

Cognomen:

Donata

gender:

female

Person 2

Name:

Fl. I.

Nomen:

Flavius*

Cognomen:

I(---)

gender:

male

General Data

HD-Nr:

HD018557

Work Status:

checked with photo

Last Update:

2019-01-16 by Osnabrügge

Download

EpiDoc XML
JSON