Inscription Database

Inscription from Hadrumetum – Sousse (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018688 (Last Updates: 2008-04-14, Feraudi)

Transcription Majuscle
Vive(!) lude dona VIVE LVDE DONA
Eustorgius dicit EVSTORGIVS DICIT
deus odit uxore(m) mali DEVS ODIT VXORE MALI
mori(s) a(c) filiu(m) in alogia MORI A FILIV IN ALOGIA
et usura Eustorgius ET VSVRA EVSTORGIVS
dicit deus amat virgi- DICIT DEVS AMAT VIRGI
[nem v]era(m) et formonsa(m) [ ]ERA ET FORMONSA
et amicos bonos Eus- ET AMICOS BONOS EVS
torgius dicit sic habeto TORGIVS DICIT SIC HABETO
amicum sperans quia AMICVM SPERANS QVIA
litigaturus es qu(m) ill(<o=V>) LITIGATVRVS ES QV ILL
Eustorgius dicit vibi- EVSTORGIVS DICIT VIBI
te(!) iu[venes dum] posse- TE IV[ ] POSSE
tis viv[ere Eustor]gius TIS VIV[ ]GIVS
[dicit ---] vive(!) [ ] VIVE
[---] Eus- [ ] EVS
[torgius dicit perge p]roti- [ ]ROTI
[nus Eustorgius dic]it [ ]IT
Literature:
  • AE 1960, 0091.

Find circumstances / present location

province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Hadrumetum
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD018688
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-04-14 by Feraudi
See Also:

Download