Inscription Database

Letter from Vindonissa – Windisch (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018740 (Last Updates: 2019-11-14, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
[[Q(uinto) Rubrio Attillo]] [[Q RVBRIO ATTILLO]]
 
Dabi[s] Mico(?) DABI[ ] MICO
Augusta AVGVSTA
Trevirorum TREVIRORVM
Comus COMVS
Chronological Data:
81 AD – 101 AD
Literature:
  • AE 1953, 0250a. (B)
  • CEL 31. (B)
  • CEL 31bis. (B)
  • CEL 31 u. 31bis add. p. 64.
  • E. Ettlinger - V. von Gonzenbach, Pro Vindonissa 1951/52, 50, Nr. 1; Abb. 26 (Zeichnung). (B) - AE 1953.
  • M.A. Speidel, Pro Vindonissa 1986, 49-54, Nr. 1; Bild 1.
  • M.A. Speidel, Die römischen Schreibtafeln von Vindonissa (Brugg 1996) 196-197, Nr. 48; Foto u. Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Vindonissa
modern find spot:
Windisch
find spot:
modern region:
Kanton Aargau
year of find:
1951
present location:
Brugg, Vindonissa-Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
letter
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Holz
height:
8 cm
width:
11 cm

Palaeography

Palaeography:
scratched / graffito

Historical relevant data

geography:
present

Commentary

 
Aussentafel eines Briefes. Die Inschriften befinden sich auf der Aussenseite. Schreibtechnik: geritzt. Text 1 älter. Auf der Innenseite nicht mehr lesbare Schriftspuren. (B): AE 1953; Ettlinger - von Gonzenbach: Text 1: nicht gelesen; CEL 31 Text 1: ""ionis..o""; Text 2: AE 1953: Zeilenfall nicht angegeben: Dabis VCO... Augusta Treverorum C G MV; Ettlinger - von Gonzenbach: Dabis ...VCO / Augusta / Trevirorum / CGMV.

People

Person 1
Name:
[[Q. Rubrio Attillo]]
Praenomen:
Q.++
Nomen:
Rubrius++
Cognomen:
Attillus++
gender:
male
Person 2
Name:
Mico
Cognomen:
Micus
gender:
male
Person 3
Name:
Comus
Cognomen:
Comus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD018740
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-11-14 by Osnabrügge
See Also:

Download