Inscription Database

Transcription:
Q(uintus) M(odius) Septimius b(eneficiarius) c(onsularis) Lamb(aesi) r(etentus) / Q(uintus) Mallius Faustus d(iscens) s(igniferorum) T(h)imida Re(gia?) / Apellenius Primus / L(ucius) Cornelius Festus Simitt(h)u / Q(uintus) Iulius Tertius ar(matura?) Cart(hagine) / P(ublius) Caecilius Felix T(h)uburbo min(us) / C(aius) Iulius Ianuarius / P(ublius) Pompeius Urbanus d(iscens) s(igniferorum) Tham(ugadi?) / Ca[e]cil(i)us Saturninus / C(aius) Abissius Rogatus Ulp(ia) Lepti m(inore) / Sex(tus) Petronius A[e]lianus d(iscens) s(igniferorum) Sab(ratha) / Terentius Marinus / Q(uintus) Aelius Quadratus Th(a)enis / C(aius) Iu[li]us Saturninus cast(ris) / P(ublius) Eppius Arabicus arm(atura?) Kar(thagine) / L(ucius) Valerius Gollonius Cart(hagine) / M(arcus) Rasinius Postumus cas(tris) / Ann(a)eus Felix / C(aius) Tadius Felix VS Iul(ia) Ut(h)ina / C(aius) Iulius Saturninus d(iscens) s(igniferorum) Suf(etula) / P(ublius) Stlaccius Heros Mas(cula) / [-] Cornificius Liberalis / [-] Veius Felicianus dupla(rius) Thisedi(tanus?) / [-] M(a)evius Maximus Aggari / [-] Tadius Sat[ur]us Abiti(na?) / [-]brigius Feli[---] d(iscens) s(igniferorum) Utica / [-]rasidius Martialis / [- I]ulius Victor can(didatus) cas(tris) Ves(---) / [- C]alpurnius Flaccus T(h)ub(urbo) ma(iore) / [- Iu]lius Dexter b(ene)f(iciarius) t[r(ibuni)] Mad(auros) / [-] Gargilius Hilarus arma(tura) cas(tris) / [- Mo]schus Gavius(!) V[---] / [---]etius [------

Majuscle:
Q M SEPTIMIVS B C LAMB R
Q MALLIVS FAVSTVS D S TIMIDA RE
APELLENIVS PRIMVS
L CORNELIVS FESTVS SIMITTV
Q IVLIVS TERTIVS AR CART
P CAECILIVS FELIX TVBVRBO MIN
C IVLIVS IANVARIVS
P POMPEIVS VRBANVS D S THAM
CA[ ]CILVS SATVRNINVS
C ABISSIVS ROGATVS VLP LEPTI M
SEX PETRONIVS A[ ]LIANVS D S SAB
TERENTIVS MARINVS
Q AELIVS QVADRATVS THENIS
C IV[ ]VS SATVRNINVS CAST
P EPPIVS ARABICVS ARM KAR
L VALERIVS GOLLONIVS CART
M RASINIVS POSTVMVS CAS
ANNEVS FELIX
C TADIVS FELIX VS IVL VTINA
C IVLIVS SATVRNINVS D S SVF
P STLACCIVS HEROS MAS
[ ] CORNIFICIVS LIBERALIS
[ ] VEIVS FELICIANVS DVPLA THISEDI
[ ] MEVIVS MAXIMVS AGGARI
[ ] TADIVS SAT[ ]VS ABITI
[ ]BRIGIVS FELI[ ] D S VTICA
[ ]RASIDIVS MARTIALIS
[ ]VLIVS VICTOR CAN CAS VES
[ ]ALPVRNIVS FLACCVS TVB MA
[ ]LIVS DEXTER BF T[ ] MAD
[ ] GARGILIVS HILARVS ARMA CAS
[ ]SCHVS GAVIVS V[ ]
[ ]ETIVS [

Transcription	Majuscle
Q(uintus) M(odius) Septimius b(eneficiarius) c(onsularis) Lamb(aesi) r(etentus)	Q M SEPTIMIVS B C LAMB R
Q(uintus) Mallius Faustus d(iscens) s(igniferorum) T(h)imida Re(gia?)	Q MALLIVS FAVSTVS D S TIMIDA RE
Apellenius Primus	APELLENIVS PRIMVS
L(ucius) Cornelius Festus Simitt(h)u	L CORNELIVS FESTVS SIMITTV
Q(uintus) Iulius Tertius ar(matura?) Cart(hagine)	Q IVLIVS TERTIVS AR CART
P(ublius) Caecilius Felix T(h)uburbo min(us)	P CAECILIVS FELIX TVBVRBO MIN
C(aius) Iulius Ianuarius	C IVLIVS IANVARIVS
P(ublius) Pompeius Urbanus d(iscens) s(igniferorum) Tham(ugadi?)	P POMPEIVS VRBANVS D S THAM
Ca[e]cil(i)us Saturninus	CA[ ]CILVS SATVRNINVS
C(aius) Abissius Rogatus Ulp(ia) Lepti m(inore)	C ABISSIVS ROGATVS VLP LEPTI M
Sex(tus) Petronius A[e]lianus d(iscens) s(igniferorum) Sab(ratha)	SEX PETRONIVS A[ ]LIANVS D S SAB
Terentius Marinus	TERENTIVS MARINVS
Q(uintus) Aelius Quadratus Th(a)enis	Q AELIVS QVADRATVS THENIS
C(aius) Iu[li]us Saturninus cast(ris)	C IV[ ]VS SATVRNINVS CAST
P(ublius) Eppius Arabicus arm(atura?) Kar(thagine)	P EPPIVS ARABICVS ARM KAR
L(ucius) Valerius Gollonius Cart(hagine)	L VALERIVS GOLLONIVS CART
M(arcus) Rasinius Postumus cas(tris)	M RASINIVS POSTVMVS CAS
Ann(a)eus Felix	ANNEVS FELIX
C(aius) Tadius Felix VS Iul(ia) Ut(h)ina	C TADIVS FELIX VS IVL VTINA
C(aius) Iulius Saturninus d(iscens) s(igniferorum) Suf(etula)	C IVLIVS SATVRNINVS D S SVF
P(ublius) Stlaccius Heros Mas(cula)	P STLACCIVS HEROS MAS
[-] Cornificius Liberalis	[ ] CORNIFICIVS LIBERALIS
[-] Veius Felicianus dupla(rius) Thisedi(tanus?)	[ ] VEIVS FELICIANVS DVPLA THISEDI
[-] M(a)evius Maximus Aggari	[ ] MEVIVS MAXIMVS AGGARI
[-] Tadius Sat[ur]us Abiti(na?)	[ ] TADIVS SAT[ ]VS ABITI
[-]brigius Feli[---] d(iscens) s(igniferorum) Utica	[ ]BRIGIVS FELI[ ] D S VTICA
[-]rasidius Martialis	[ ]RASIDIVS MARTIALIS
[- I]ulius Victor can(didatus) cas(tris) Ves(---)	[ ]VLIVS VICTOR CAN CAS VES
[- C]alpurnius Flaccus T(h)ub(urbo) ma(iore)	[ ]ALPVRNIVS FLACCVS TVB MA
[- Iu]lius Dexter b(ene)f(iciarius) t[r(ibuni)] Mad(auros)	[ ]LIVS DEXTER BF T[ ] MAD
[-] Gargilius Hilarus arma(tura) cas(tris)	[ ] GARGILIVS HILARVS ARMA CAS
[- Mo]schus Gavius(!) V[---]	[ ]SCHVS GAVIVS V[ ]
[---]etius [------	[ ]ETIVS [

Literature:

• AE 1989, 0882.
• AE 1987, 1063.
• AE 1991, 1690.
• AE 1992, 1867a.