Inscription Database

Transcription:
------] d(iscens) s(igniferorum) Kar(thagine) / [---] ad(iutor) off(icii) cornicul(ariorum) / [---] Mar(sus?) Kar(thagine) / [---]us / [-] Fissius V[---] Ael(ia) T(h)apso / [-]E[-]telvius Felix / I(---)(!) Sex[t]ilius Donatus can(didatus) cas(tris) / C(aius) De[nti]lius Rogatus dupl(icarius) O(---) |(sesquiplicarius) b(ene)f(iciarius) Utica / [---]l(i)us Fortunatus d(iscens) s(igniferorum) cast(ris) / [---]edius F[o]rtunatus d(iscens) s(igniferorum) arm(atura?) Kar(thagine) / [---]us Felix / [---]iu[---] Ulla[---] armor(um custos) Cirta / [---]lius Maximilia[nus] Sabrat(h)a / d(iscens) s(igniferorum) / [---]niu[s ---]t[---]s / SII[---]C[---]accus d(iscens) s(igniferorum) cas(tris) / [--- S]everianus / [---]VI [--- F]elix Ulpia Culci / [---] Cincari / M[---]A[---]VIIBVS / [-] Li[---] Arne(n)sis Ka[r(thagine)] / C[---] Ul(pio?) Had(rumeto) / [---] Madaurensis / I[---] Ael(ia) Avit(a) / [-] Co[---] b(ene)f(iciarius) lat(iclavi) T(h)ub(ursicu) Num(idarum) / [--- Cu]iculi(tanus) libr(arius?) / [---]MI[---]F[---]us / [--- ca]nd(idatus) Urubi / L(ucius) Ael[ius ---]III Cirta / [---] Ianuarius dup(licarius) Kar(thagine) / [---] Felix dup(licarius) Kar(thagine) / [---]s Primus

Majuscle:
] D S KAR
[ ] AD OFF CORNICVL
[ ] MAR KAR
[ ]VS
[ ] FISSIVS V[ ] AEL TAPSO
[ ]E[ ]TELVIVS FELIX
I SEX[ ]ILIVS DONATVS CAN CAS
C DE[ ]LIVS ROGATVS DVPL O | BF VTICA
[ ]LVS FORTVNATVS D S CAST
[ ]EDIVS F[ ]RTVNATVS D S ARM KAR
[ ]VS FELIX
[ ]IV[ ] VLLA[ ] ARMOR CIRTA
[ ]LIVS MAXIMILIA[ ] SABRATA
D S
[ ]NIV[ ]T[ ]S
SII[ ]C[ ]ACCVS D S CAS
[ ]EVERIANVS
[ ]VI [ ]ELIX VLPIA CVLCI
[ ] CINCARI
M[ ]A[ ]VIIBVS
[ ] LI[ ] ARNESIS KA[ ]
C[ ] VL HAD
[ ] MADAVRENSIS
I[ ] AEL AVIT
[ ] CO[ ] BF LAT TVB NVM
[ ]ICVLI LIBR
[ ]MI[ ]F[ ]VS
[ ]ND VRVBI
L AEL[ ]III CIRTA
[ ] IANVARIVS DVP KAR
[ ] FELIX DVP KAR
[ ]S PRIMVS

Transcription	Majuscle
------] d(iscens) s(igniferorum) Kar(thagine)	] D S KAR
[---] ad(iutor) off(icii) cornicul(ariorum)	[ ] AD OFF CORNICVL
[---] Mar(sus?) Kar(thagine)	[ ] MAR KAR
[---]us	[ ]VS
[-] Fissius V[---] Ael(ia) T(h)apso	[ ] FISSIVS V[ ] AEL TAPSO
[-]E[-]telvius Felix	[ ]E[ ]TELVIVS FELIX
I(---)(!) Sex[t]ilius Donatus can(didatus) cas(tris)	I SEX[ ]ILIVS DONATVS CAN CAS
C(aius) De[nti]lius Rogatus dupl(icarius) O(---) |(sesquiplicarius) b(ene)f(iciarius) Utica	C DE[ ]LIVS ROGATVS DVPL O | BF VTICA
[---]l(i)us Fortunatus d(iscens) s(igniferorum) cast(ris)	[ ]LVS FORTVNATVS D S CAST
[---]edius F[o]rtunatus d(iscens) s(igniferorum) arm(atura?) Kar(thagine)	[ ]EDIVS F[ ]RTVNATVS D S ARM KAR
[---]us Felix	[ ]VS FELIX
[---]iu[---] Ulla[---] armor(um custos) Cirta	[ ]IV[ ] VLLA[ ] ARMOR CIRTA
[---]lius Maximilia[nus] Sabrat(h)a	[ ]LIVS MAXIMILIA[ ] SABRATA
d(iscens) s(igniferorum)	D S
[---]niu[s ---]t[---]s	[ ]NIV[ ]T[ ]S
SII[---]C[---]accus d(iscens) s(igniferorum) cas(tris)	SII[ ]C[ ]ACCVS D S CAS
[--- S]everianus	[ ]EVERIANVS
[---]VI [--- F]elix Ulpia Culci	[ ]VI [ ]ELIX VLPIA CVLCI
[---] Cincari	[ ] CINCARI
M[---]A[---]VIIBVS	M[ ]A[ ]VIIBVS
[-] Li[---] Arne(n)sis Ka[r(thagine)]	[ ] LI[ ] ARNESIS KA[ ]
C[---] Ul(pio?) Had(rumeto)	C[ ] VL HAD
[---] Madaurensis	[ ] MADAVRENSIS
I[---] Ael(ia) Avit(a)	I[ ] AEL AVIT
[-] Co[---] b(ene)f(iciarius) lat(iclavi) T(h)ub(ursicu) Num(idarum)	[ ] CO[ ] BF LAT TVB NVM
[--- Cu]iculi(tanus) libr(arius?)	[ ]ICVLI LIBR
[---]MI[---]F[---]us	[ ]MI[ ]F[ ]VS
[--- ca]nd(idatus) Urubi	[ ]ND VRVBI
L(ucius) Ael[ius ---]III Cirta	L AEL[ ]III CIRTA
[---] Ianuarius dup(licarius) Kar(thagine)	[ ] IANVARIVS DVP KAR
[---] Felix dup(licarius) Kar(thagine)	[ ] FELIX DVP KAR
[---]s Primus	[ ]S PRIMVS

Literature:

• AE 1989, 0893.
• AE 1992, 1867b.
• AE 1987, 1068.