Inscription Database
Epitaph from Oescus, bei – Guljanci (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018778
(Last Updates: 2008-11-19, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
Ti(berius) Iulius Icci | TI IVLIVS ICCI |
f(ilius) Acutus dub- | F ACVTVS DVB |
licariu[s! al]a(e) | LICARIV[ ]A |
Pansia(nae) dom(o) | PANSIA DOM |
Trever(orum) [v]ixit | TREVER [ ]IXIT |
an(nos) LX mer(uit) ann(os) | AN LX MER ANN |
XXXVI | XXXVI |
h(ic) s(itus) e(st) | H S E |
heres f(aciendum) c(uravit) | HERES F C |
Chronological Data:
31 AD – 100 AD
31 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1960, 0127. (B)
- ILBulg 050; tab. 12, 50. (B)
- T. Ivanov, BIAB 22, 1959, 119-123, Nr. 1; Abb. 1; Abb. 2 (Zeichnung). (B) - AE 1960.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Oescus, bei
modern find spot:
Guljanci
find spot:
modern region:
Pleven
present location:
Pleven, Reg. Ist. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
150 cm
width:
96 cm
depth:
16 cm
letter size:
5-16 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Ivanov, AE 1960, ILBulg: abweichende Textwiedergaben.
People
Person 1
Name:
Ti. Iulius Icci f. Acutus dom. Trever.
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Acutus
Origo:
domo* Treverorum*
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Icci
Cognomen:
Iccus
General Data
HD-Nr:
HD018778
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-11-19 by Feraudi
See Also: