Inscription Database

Inscription from Peralejo de los Escuderos (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018779 (Last Updates: 1995-07-26, Niquet)

Transcription Majuscle
------] ]
Dercinoassedenses DERCINOASSEDENSES
vicanii Cluniensium VICANII CLVNIENSIVM
[---] adit[---] [ ] ADIT[ ]
[cum s]uis ornament[is] [ ]VIS ORNAMENT[ ]
populo Termestino d(e) s(ua) p(ecunia) POPVLO TERMESTINO D S P
f(aciendum) c(uraverunt) Dercinoassedensibus F C DERCINOASSEDENSIBVS
vicanis Cluniensium lib- VICANIS CLVNIENSIVM LIB
eris posterisque eorum se- ERIS POSTERISQVE EORVM SE
natus populusque Termestin- NATVS POPVLVSQVE TERMESTIN
us concessit ut eodem iure es- VS CONCESSIT VT EODEM IVRE ES
sent Term<i=E>s quo cives Term- SENT TERMES QVO CIVES TERM
estini IIIIviris L(ucio) L(icinio) Pilo ESTINI IIIIVIRIS L L PILO
M(arco) T(erentio) Celso L(ucio) P(ompeio) M T CELSO L P
V(itulo) T(ito) Pompeio V T POMPEIO
Raro RARO
Literature:
  • AE 1953, 0267.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD018779
Work Status:
provisional
Last Update:
1995-07-26 by Niquet
See Also:

Download