Inscription Database

Transcription:
Tute[l]ae coloniae Thi[zikae sacrum] / T(itus) Pinarius L(uci) fil(ius) Geminus Pap(iria) Th[izikensis sacerdos publicus] / Aescul(api) et Iunon[i]s omnib(us) honorib(us) f[unctus praeter statuas pictu]/rasq(ue) in populum [et curia]les conlatas ad or[nandum forum novum? etiam] / sua(!) onere erogationis vaccam et taurum pe[rmissu ordinis d(onum) d(edit)] / dedicationis di[e sp]ortulas condecurion[ibus suis dedit]

Majuscle:
TVTE[ ]AE COLONIAE THI[ ]
T PINARIVS L FIL GEMINVS PAP TH[ ]
AESCVL ET IVNON[ ]S OMNIB HONORIB F[ ]
RASQ IN POPVLVM [ ]LES CONLATAS AD OR[ ]
SVA ONERE EROGATIONIS VACCAM ET TAVRVM PE[ ]
DEDICATIONIS DI[ ]ORTVLAS CONDECVRION[ ]

Transcription	Majuscle
Tute[l]ae coloniae Thi[zikae sacrum]	TVTE[ ]AE COLONIAE THI[ ]
T(itus) Pinarius L(uci) fil(ius) Geminus Pap(iria) Th[izikensis sacerdos publicus]	T PINARIVS L FIL GEMINVS PAP TH[ ]
Aescul(api) et Iunon[i]s omnib(us) honorib(us) f[unctus praeter statuas pictu]-	AESCVL ET IVNON[ ]S OMNIB HONORIB F[ ]
rasq(ue) in populum [et curia]les conlatas ad or[nandum forum novum? etiam]	RASQ IN POPVLVM [ ]LES CONLATAS AD OR[ ]
sua(!) onere erogationis vaccam et taurum pe[rmissu ordinis d(onum) d(edit)]	SVA ONERE EROGATIONIS VACCAM ET TAVRVM PE[ ]
dedicationis di[e sp]ortulas condecurion[ibus suis dedit]	DEDICATIONIS DI[ ]ORTVLAS CONDECVRION[ ]

Literature:

• AE 1952, 0041.