Inscription Database
Inscription from Arelate – Arles (Narbonensis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019019
(Last Updates: 2007-10-19, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
[--- divo Constantino max(imo) principi d]ivi Constanti filio divi Claudi nepoti | [ ]IVI CONSTANTI FILIO DIVI CLAVDI NEPOTI |
[--- domino nostro semper Augusto Claud]io Constantino P(io) F(elici) I(nvicto) d(ivi) Constanti[ni f(ilio)] | [ ]IO CONSTANTINO P F I D CONSTANTI[ ] |
[--- piissimae et venerabili Fl]aviae Faustae August(i) matri atavisque | [ ]AVIAE FAVSTAE AVGVST MATRI ATAVISQVE |
[--- e]xo[r]natamque alnis(?) pist[r]inum(?) civit(as) Arel(ate) | [ ]XO[ ]NATAMQVE ALNIS PIST[ ]INVM CIVIT AREL |
[--- restituit et dedic]avit cur(atore) Iul(io) Atheneo v(iro) p(erfectissimo) | [ ]AVIT CVR IVL ATHENEO V P |
Literature:
- AE 1952, 0107.
- CIL 12, 00668.
- AE 2004, 0880.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Arelate
modern find spot:
find spot:
modern region:
Provence-Alpes-Côte d’Azur
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD019019
Work Status:
provisional
Last Update:
2007-10-19 by Feraudi
See Also: