Inscription Database
Votive inscription from Cius – Gârliciu, bei (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019096
(Last Updates: 2011-10-05, Garcia)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| et Iunoni Reg(inae) [p]- | ET IVNONI REG [ ] |
| ro salu(te) Imp(eratoris) Au(gusti) | RO SALV IMP AV |
| civit(as) et reg(io) His- | CIVIT ET REG HIS |
| tr(iae) cura(m) agent(ibus) | TR CVRA AGENT |
| Cl(audio) Amando et Ulp(io) | CL AMANDO ET VLP |
| Hectore et Aelio | HECTORE ET AELIO |
| [---]ge arch(ontibus) reg(ionis) | [ ]GE ARCH REG |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- AE 1960, 0357. (B)
- S. Constantinescu, StCercIstorV 9, 1958, 349-354; fig. 1. (B) - AE 1960.
- IScM 5, 123; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Cius
modern find spot:
Gârliciu, bei
find spot:
modern region:
Constanța
present location:
Bucureşti, Muz. Naţ. Ant.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
(149) cm
width:
60 cm
depth:
22 cm
letter size:
6-5.5 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
Commentary
In 2 Teile gebrochen. Hederae. Z. 3: möglicherweise VT-Ligatur. (B): Constantinescu; AE 1960: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Cl. Amando
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Amandus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Ulp. Hectore
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Hector
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 3
Name:
Aelio [---]ge
Nomen:
Aelius
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
General Data
HD-Nr:
HD019096
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-10-05 by Garcia
See Also:
