Inscription Database

Inscription from Emerita Augusta – Mérida (Lusitania)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019153 (Last Updates: 1997-05-19, Schmidt)

Transcription Majuscle
Dea Ataecina Turi- DEA ATAECINA TVRI
brig(ensis) Proserpina BRIG PROSERPINA
per tuam maiestatem PER TVAM MAIESTATEM
te rogo oro obsecro TE ROGO ORO OBSECRO
uti vindices quot(!) mihi VTI VINDICES QVOT MIHI
furti factum est quisquis FVRTI FACTVM EST QVISQVIS
mihi im(m)udavit(!) involavit MIHI IMVDAVIT INVOLAVIT
minusve fecit [e]a[s res] q(uae) i(nfra) s(cripta) s(unt) MINVSVE FECIT [ ]A[ ] Q I S S
tunicas VI [--- p]aenula TVNICAS VI [ ]AENVLA
lintea II in[dus]ium cu- LINTEA II IN[ ]IVM CV
ius [---]m ignoro IVS [ ]M IGNORO
[---]ius [ ]IVS
Literature:
  • AE 1959, 0030.
  • CIL 02, 00462.
  • AE 1961, 0102.

Find circumstances / present location

province:
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
find spot:
modern region:
Extremadura

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD019153
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-05-19 by Schmidt
See Also:

Download