Inscription Database

Honorific inscription from Arelate – Arles (Narbonensis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019166 (Last Updates: 2011-12-01, Feraudi)

Transcription Majuscle
Senatus SENATVS
populusque Romanus POPVLVSQVE ROMANVS
Imp(eratori) Caesari Divi f(ilio) Augusto IMP CAESARI DIVI F AVGVSTO
co(n)s(uli) VIII dedit clupeum COS VIII DEDIT CLVPEVM
virtutis clementiae VIRTVTIS CLEMENTIAE
iustitiae pietatis erga IVSTITIAE PIETATIS ERGA
deos patriamque DEOS PATRIAMQVE
Chronological Data:
26 BC
Literature:
  • AE 1952, 0165.
  • AE 1954, p. 17 s. n. 39.
  • AE 1955, 0082.
  • F. Benoit, RA 39, 1952, 48-50; fig. 11. - AE 1952.
  • W. Seston, CRAI 1954, 286-296. - AE 1955.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
Arelate
modern find spot:
Arles
find spot:
modern region:
Provence-Alpes-Côte d’Azur

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
shield
width:
96 cm

Commentary

 
Clipeus virtutis.

General Data

HD-Nr:
HD019166
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-12-01 by Feraudi
See Also:

Download