Inscription Database
Votive inscription from Singidunum – Beograd, Stari Grad (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019196
(Last Updates: 2017-05-03, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| Iunoniq(ue) Miner(vae) | IVNONIQ MINER |
| P(ublius) Terentius | P TERENTIVS |
| Aquilinus et | AQVILINVS ET |
| Tri{i}tenica Sabina | TRIITENICA SABINA |
| cons{s}istentes Aqu- | CONSSISTENTES AQV |
| ileiae | ILEIAE |
| v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1952, 0187.
- AE 1956, 0233. (B)
- IMS 1, 015; Foto. (B)
- N. Vulić, Spomenik 98, 1941-1948, 5, Nr. 9; Foto. (B) - AE 1952.
- M. Abramić, in: Studi Aquileiesi offerti a Giovanni Brusin nel suo 70o compleanno (Aquileia 1953) 90-92; fig. 5. (B) - AE 1956.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Singidunum
modern find spot:
Beograd, Stari Grad
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
(70) cm
width:
(61) cm
depth:
(28) cm
letter size:
5-3 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
Commentary
(B): Z. 5: Abramić, AE 1956: Triatenica; IMS: Tretenica(?).
People
Person 1
Name:
P. Terentius Aquilinus
Praenomen:
P.
Nomen:
Terentius
Cognomen:
Aquilinus
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Tri{i}tenica Sabina
Nomen:
Tritenica
Cognomen:
Sabina
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD019196
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-03 by Feraudi
See Also:
