Inscription Database
Votive inscription from Savaria – Szombathely (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019349
(Last Updates: 2017-03-16, Gräf)
Transcription | Majuscle |
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) D(olicheno) | I O M D |
sacrum | SACRVM |
M(arcus) Ulp(ius) Fini- | M VLP FINI |
tianus e[t] | TIANVS E[ ] |
G(aius) Valeriu[s] | G VALERIV[ ] |
Marcianu[s] | MARCIANV[ ] |
bb(ene)ff(iciarii) co(n)s(ularis) leg(ionis) X g(eminae) | BBFF COS LEG X G |
v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) | V S L M |
Imp(eratore) Antonino III | IMP ANTONINO III |
et [[[Geta Caesare]]] | ET [[[ ]]] |
II co(n)s(ulibus) | II COS |
Chronological Data:
208 AD
208 AD
Literature:
- AE 1947, 0030. (B)
- RIU 0011; Abb. 11 (Foto u. Zeichnung). (B)
- CCID 270; Taf. 50, 270. (B)
- F. Láng, AErt 4, 1943, 69-70; pl. 14, 1. (B) - AE 1947.
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 270-271, Nr. 330; Foto.
- L. Balla - T.P. Buocz - Z. Kádár - A. Mócsy - T. Szentléleky, Die römischen Steindenkmäler von Savaria (Amsterdam 1971) 86, Nr. 20; Bild 18. (B)
- E. Tóth, Lapidarium Savariense. Savaria római feliratos kőemlékei (Szombathely 2011) 105-106, Nr. 42; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Savaria
modern find spot:
Szombathely
find spot:
modern region:
Vas megye
year of find:
1928
present location:
Szombathely, Savaria Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Marmor
height:
80 cm
width:
44 cm
depth:
21 cm
letter size:
3.3-2.1 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Z. 3 (Ende): vom I allenfalls noch ein kleiner Rest vom oberen Ende erhalten. (B): Láng; AE 1947: Z. 3/4: Fin/tianus; CCID; Balla - Buocz - Kádár - Mócsy - Szentléleky: Z. 3/4: Fin[i]/tianus; RIU 0011: Z. 9 (Ende): II.
People
Person 1
Name:
M. Ulp. Finitianus
Praenomen:
M.
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Finitianus
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 2
Name:
G. Valeriu[s] Marcianu[s]
Praenomen:
C.
Nomen:
Valerius+
Cognomen:
Marcianus+
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 3
Name:
Antonino
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 4
Name:
[[[---]]]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD019349
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-16 by Gräf
See Also:
Consulate: