Inscription Database

Inscription from Capiate (Transpadana (Regio XI))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019388 (Last Updates: 2004-09-27, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] flam(en) divi Titi item flam(en) ] FLAM DIVI TITI ITEM FLAM
divi Nervae pontif(ex) Aug(ustalis) DIVI NERVAE PONTIF AVG
IIIIvir i(ure) d(icundo) Comi bis IIIIVIR I D COMI BIS
IIIIvir i(ure) d(icundo) Mediol(ani) IIIIVIR I D MEDIOL
iudex ex selectis IVDEX EX SELECTIS
adlect(us) quinquennal(is) ADLECT QVINQVENNAL
Mediolani MEDIOLANI
Chronological Data:
98 AD – 117 AD
Literature:
  • AE 1947, 0046. (B)
  • A. Passerini, Athenaeum 22/23, 1944/45, 98-103. AE 1947.
  • A. Giussani, RAComo 92/93, 1927, 143-145, Nr. 9; fig. 6.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele

Commentary

 
(B): AE 1947: Z. 6: adlectus.

General Data

HD-Nr:
HD019388
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2004-09-27 by Feraudi
See Also:

Download