Inscription Database
Votive inscription from Besozzo (Transpadana (Regio XI))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019391
(Last Updates: 2004-09-27, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Libero Patri | LIBERO PATRI |
| C(aius) Albinius C(ai) f(ilius) | C ALBINIVS C F |
| Ouf(entina) Optatus | OVF OPTATVS |
| IIvir [i(ure)] d(icundo) man(data) | IIVIR [ ] D MAN |
| pot(estate) cum con- | POT CVM CON |
| iuge liberis nur[is?] | IVGE LIBERIS NVR[ ] |
| nepot[i]b(us) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | NEPOT[ ]B V S L M |
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
51 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1947, 0047.
- AE 1950, 0145.
- A. Passerini, Athenaeum 22/23, 1944/45, 98-103. (B) - AE 1947.
- A. Giussani, RAComo 111-113, 1936, 80-82, Nr. 7; fig. 10 u. 11.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
102 cm
width:
52 cm
depth:
46 cm
letter size:
4-3.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Altar senkrecht in zwei Hälften zerbrochen. (B): Passerini, AE 1947: Z. 3: Ou(fentina); Passerini, AE 1947: Z. 7: n[uru], in AE 1947 als Z. 6. nur[is?] offenbar nachträglich in kleineren Buchstaben zwischen die letzte und ursprünglich vorletzte Zeile gemeißelt.
General Data
HD-Nr:
HD019391
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2004-09-27 by Feraudi
See Also:
