Inscription Database
Inscription from Cuicul – Djemila (Numidia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019407
(Last Updates: 2012-02-14, Gräf)
Transcription | Majuscle |
Libero Pa- | LIBERO PA |
tri et Li- | TRI ET LI |
berae | BERAE |
Augg(ustis) sac(rum) | AVGG SAC |
signum Sa- | SIGNVM SA |
turisci | TVRISCI |
quem | QVEM |
Iulia Urbana | IVLIA VRBANA |
somnio | SOMNIO |
pr(a)emonita | PREMONITA |
promiserat | PROMISERAT |
Q(uintus) Cominius | Q COMINIVS |
Suc(c)essus | SVCESSVS |
vir eius | VIR EIVS |
cum Cominiis | CVM COMINIIS |
Urbano | VRBANO |
Cominiano | COMINIANO |
Cominia | COMINIA |
Quintiane(!) | QVINTIANE |
filis eius | FILIS EIVS |
reddere | REDDERE |
curaverunt | CVRAVERVNT |
idemque | IDEMQVE |
victimis | VICTIMIS |
ath<i=A>bitis(!) de- | ATHABITIS DE |
dicaverunt | DICAVERVNT |
v(otum) s(olverunt) l(ibentes) a(nimo) | V S L A |
Perpetuo et | PERPETVO ET |
Corneliano | CORNELIANO |
co(n)s(ulibus) III Idus Mai- | COS III IDVS MAI |
as posita | AS POSITA |
Chronological Data:
237 AD
237 AD
Literature:
- AE 1955, 0156.
- AE 1956, 0163.
- PIR (2. Aufl.) M 703.
- PIR (2. Aufl.) M 312.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD019407
Work Status:
provisional
Last Update:
2012-02-14 by Gräf
See Also:
Consulate: