Inscription Database

Epitaph from Mediolanum – Milano (Transpadana (Regio XI))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019436 (Last Updates: 2009-06-03, Feraudi)

Transcription Majuscle
[D(is)] M(anibus) [ ] M
 
[Au]rel(io) Licini- [ ]REL LICINI
[a]no |(centurioni) leg(ionis) V M(acedonicae) [ ]NO | LEG V M
[A]urel(ia) Mamu- [ ]VREL MAMV
[-?]so(?) coniugi [ ]SO CONIVGI
[kar]issimo et [ ]ISSIMO ET
[------ [
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1947, 0066a.
  • A. Calderini, Epigraphica 7, 1945, 118-119, Nr. 9. - AE 1947.
  • F. Reggiori, La Basilica Ambrosiana. Ricerche e restauri 1929 - 1940 (Milano 1941) 323-325, Nr. 4; Foto. (B) - AE 1947.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Mediolanum
modern find spot:
Milano
find spot:
modern region:
Lombardia

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
(54) cm
width:
(55) cm
letter size:
7.5 cm

Commentary

 
(B): Reggiori: Z. 2/3: Licini/[---]io.

People

Person 1
Name:
[Au]rel. Licini[a]no
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Licinianus+
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
[A]urel. Mamu[-?]so
Nomen:
Aurelia+
Cognomen:
Mamu[-?]so
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD019436
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-06-03 by Feraudi
See Also:

Download