Votive inscription from Vindomora – Ebchester (Britannia)Epigraphische Datenbank Heidelberg
Heidelberger Akademie der Wissenschaften
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license.
HD019502https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019502altarSandstein7340nodescription of text field/campusBritanniaVindomora71 AD - 300 ADUnited KingdomEbchesterNewlands Haugh Farm, {West Haugh field}Durham
Encoded following EpiDoc guidelines 9.2
EnglishDeutschLatinvotive inscription
Virilis
checked with drawing
Text
Deo Vernostono Cocidio Viri<l=I>is Germanusvotumsolvitlibens
(B): Viri[l]is statt Viri<l=I>is. Vielleicht ein Falsum (laut CIL und EphEp).
CIL 07, 00009.EphEp 9, p. 681.AE 1947, 0104.R.P. Wright, JRS 31, 1941, 140, Nr. 1; pl. 18. - AE 1947.RIB 1102; Zeichnungen. (B)