Inscription Database

Votive inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019507 (Last Updates: 2007-09-24, Gräf)

Transcription Majuscle
[Deo?] [ ]
Mala{la}[g(beli)?] MALALA[ ]
Epipodius EPIPODIVS
Aug(usti) n(ostri) vern(a) AVG N VERN
vilicus VILICVS
v(otum) s(olvit) V S
Chronological Data:
171 AD – 270 AD
Literature:
  • AE 1959, 0301. (B)
  • IDR 3, 2, 263; fig. 215 (Zeichnung). (B)
  • D. Tudor, Istoria sclavajului în Dacia romană (Bucureşti 1957) 246, Nr. 25. (B) - AE 1959.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa
modern find spot:
find spot:
modern region:
Hunedoara
present location:
Sarmizegetusa, Muz. Arh.?

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
honorific/grave/votive column?
height:
(24) cm
width:
18 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Fragment einer kleinen Votivsäule oder zylinderförmigen Basis.

People

Person 1
Name:
Epipodius
Cognomen:
Epipodius
Status:
slaves
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD019507
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2007-09-24 by Gräf
See Also:

Download