Inscription Database

Transcription:
[Q(uinto) Marcio] / C(ai) f(ilio) Tro(mentina) Fron/toni Turboni / Publicio Severo / domo Epidauro / p(rimo) p(ilo) bis praef(ecto) vehic(ulorum) trib(uno) / coh(ortis) VII vigil(um) trib(uno) eq(uitum) sin[g(ularium)] / Aug(usti) trib(uno) pr[ae]t(orianorum) proc(uratori) / ludi magni praef(ecto) / class[is] pr(aetoriae) Misenensis / P(ublius) Va[le]rius P(ubli) f(ilius) / Qui[r(ina) Va]lens / o[b m]eritis(!)

Majuscle:
[ ]
C F TRO FRON
TONI TVRBONI
PVBLICIO SEVERO
DOMO EPIDAVRO
P P BIS PRAEF VEHIC TRIB
COH VII VIGIL TRIB EQ SIN[ ]
AVG TRIB PR[ ]T PROC
LVDI MAGNI PRAEF
CLASS[ ] PR MISENENSIS
P VA[ ]RIVS P F
QVI[ ]LENS
O[ ]ERITIS

Transcription	Majuscle
[Q(uinto) Marcio]	[ ]
C(ai) f(ilio) Tro(mentina) Fron-	C F TRO FRON
toni Turboni	TONI TVRBONI
Publicio Severo	PVBLICIO SEVERO
domo Epidauro	DOMO EPIDAVRO
p(rimo) p(ilo) bis praef(ecto) vehic(ulorum) trib(uno)	P P BIS PRAEF VEHIC TRIB
coh(ortis) VII vigil(um) trib(uno) eq(uitum) sin[g(ularium)]	COH VII VIGIL TRIB EQ SIN[ ]
Aug(usti) trib(uno) pr[ae]t(orianorum) proc(uratori)	AVG TRIB PR[ ]T PROC
ludi magni praef(ecto)	LVDI MAGNI PRAEF
class[is] pr(aetoriae) Misenensis	CLASS[ ] PR MISENENSIS
P(ublius) Va[le]rius P(ubli) f(ilius)	P VA[ ]RIVS P F
Qui[r(ina) Va]lens	QVI[ ]LENS
o[b m]eritis(!)	O[ ]ERITIS

Literature:

• AE 1955, 0225.
• PIR (2. Aufl.) M 249.