Inscription Database

Votive inscription from Varnenum, bei – Aachen (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019627 (Last Updates: 2020-02-17, Feraudi)

Transcription	Majuscle
Deo Varnenoni	DEO VARNENONI
M(arcus) [F]uciss[i]us Secun{d}-	M [ ]VCISS[ ]VS SECVND
dus sexviralis Aug-	DVS SEXVIRALIS AVG
ustorum c(oloniae) C(laudiae) A(ugustae?) A(grippinensium)	VSTORVM C C A A
votum solvit	VOTVM SOLVIT

Chronological Data:
161 AD – 250 AD

Literature:

AE 1958, 0012.
E. Gose, BJ 155-156, 1955-1956, 170-171; Zeichnung.
S. Gutenbrunner, Die germanischen Götternamen der antiken Inschriften (Halle 1936) 71-72.
F.M. Heichelheim, RE VIII A 1 (Stuttgart 1955) 414.
A.-B. Follmann-Schulz, ANRW 2, 18, 1 (Berlin - New York 1986) 698.
H.G. Horn, in: Ders. (Hrsg.), Die Römer in Nordrhein-Westfalen (Stuttgart 1987) 330-331; Abb. 277.
H. Finke, BRGK 17, 1927, 87, Nr. 262.
J.B. Keune, Germania 8, 1924, 77-78.
A. Riese, Das rheinische Germanien in den antiken Inschriften (Berlin 1914) 255, Nr. 2302.
F. Cramer, in: Ders., Römisch-Germanische Studien (Breslau 1914) 25.
H. Lehner, BJ 128, 1923, 139.
CF-GeI-103 hdl.handle.net/11471/504.50.103 (11.02.2019).
A. Kakoschke, Ortsfremde in den römischen Provinzen Germania inferior und Germania superior (Möhnesee 2002), Nr. 1.61.

Find circumstances / present location

province:

Germania inferior

country:

Germany

ancient find spot:

Varnenum, bei

modern find spot:

Aachen

find spot:

Kornelimünster

modern region:

Nordrhein-Westfalen

year of find:

before 1914

present location:

Aachen, Suermondt-Ludwig-Mus., Depot

Type of inscription / language

type of inscription:

votive inscription

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

tabula

material:

Bronze

height:

7 cm

width:

14 cm

Historical relevant data

religion:

names of pagan deities

geography:

present

Commentary

Mit zwei weiteren Bronzetäfelchen (AE 1958, 0013 = HD019630 und AE 1958, 0014 = HD019633) gefunden; seit dem 2. Weltkrieg verloren. Leicht beschädigter Gipsabguß im Rheinischen Landesmuseum Bonn (Inv. n. 21241). Tafel nach Gose vor ihrem Bruch in der Mitte zusammenklappbar. Form der Tafel: tabula ansata. Das nomen gentile des Stifters war zum Zeitpunkt der ältesten Editionen (Riese, Finke) offenbar noch voll erhalten. - Datierung: Terminus post quem = Samtherrschaft des M. Aurel und L. Verus; terminus ante quem: Auflassung der Tempelanlage in der Mitte des 3. Jh. (aus den ebenfalls verlorengegangenen Kleinfunden erschlossen). - Ursprung des Götternamens Varneno bzw. Varnenus (s. AE 1958, 0013 = HD019630) keltisch oder germanisch. Deutungsvorschläge: Herleitung von einem Ortsnamen (F. Cramer, H. Lehner); örtliche Quellgottheit (J.B. Keune). Mit freundlichen Hinweisen zum aktuellen Aufbewahrungsort von Andreas Schaub (Email v. 21.7.2017).

People

Person 1

Name:

M. [F]uciss[i]us Secun{d}dus

Praenomen:

Nomen:

Fucissius+

Cognomen:

Secunddus (= Secundus)

gender:

male

Status:

Augustales

General Data

HD-Nr:

HD019627

Work Status:

checked with photo

Last Update:

2020-02-17 by Feraudi

Download

EpiDoc XML
JSON