Inscription Database
Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Steindorf/Ossiacher See (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019642
(Last Updates: 2014-08-29, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) Ripanio | D M RIPANIO |
| Flaviano aed(ilicia) pot(estate) | FLAVIANO AED POT |
| Cla(udi) Vir(uni) @(obito) ann(orum) LX | CLA VIR @ ANN LX |
| et Rufia(!) Primula(!) | ET RVFIA PRIMVLA |
| con(iux)(!) ei{i}us Ripanius | CON EIIVS RIPANIVS |
| Adnamus fil(ius) par(entibus) fac(iendum) cur(avit) | ADNAMVS FIL PAR FAC CVR |
Chronological Data:
101 AD – 130 AD
101 AD – 130 AD
Literature:
- AE 1958, 0021. (B)
- P. Leber, Carinthia 1, 1957, 172-175; Foto. - AE 1958. (B)
- A. Gerstl, Supplementum epigraphicum zu CIL III für Kärnten und Osttirol 1902-1961 (Diss. Wien 1961) 61-62, Nr. 135. (B)
- P.S. Leber, Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften (Klagenfurt 1972) 102, Nr. 188.
- ILLPRON 0039.
- R. Wedenig, Epigraphische Quellen zur städtischen Administration in Noricum (Klagenfurt 1997) 278-279, Nr. V 32.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
42 cm
width:
59 cm
depth:
13 cm
letter size:
4.3-2.5 cm
Commentary
(B): Am Anfang von Z. 3 geben inkorrekterweise Leber und AE 1958, 0021 Cl(audii) Gerstl Clau(dii) und ILLPRON 0039 Claud(io) Vir(uno).
People
Person 1
Name:
Ripanio Flaviano
Nomen:
Ripanius
Cognomen:
Flavianus
gender:
male
Age: Years:
60
Person 2
Name:
Rufia Primula
Nomen:
Rufia
Cognomen:
Primula
gender:
female
Person 3
Name:
Ripanius Adnamus
Nomen:
Ripanius
Cognomen:
Adnamus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD019642
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-08-29 by Cowey
See Also:
