Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Lepcis Magna – Al Khums (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019662 (Last Updates: 2014-05-23, Bigi)

Transcription Majuscle
[Imp(eratori) Cae]sari divi Nerv[ae f(ilio) Nervae T]raiano Au[gusto Germ(anico)] [ ]SARI DIVI NERV[ ]RAIANO AV[ ]
[Dacico pont(ifici)] max(imo) trib(unicia) pot(estate) XIIII im[p(eratori) VI co(n)s(uli) V] p(atri) p(atriae) con[sensu omnium] [ ] MAX TRIB POT XIIII IM[ ] P P CON[ ]
[ordo et populus] coloniae Ulpiae Tr[aianae fid]elis Lepcis [Magnae arcum] [ ] COLONIAE VLPIAE TR[ ]ELIS LEPCIS [ ]
cum ornament[is pecunia pub]lica feceru[nt] CVM ORNAMENT[ ]LICA FECERV[ ]
Chronological Data:
110 AD
Literature:
  • AE 1948, 0002.
  • CIL 08, 00010.
  • AE 1952, p. 36 s. n. 173.
  • IRT 353.
  • CIL 08, 22670.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Libya
ancient find spot:
Lepcis Magna
modern find spot:
Al Khums
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
honorific/votive arch
material:
Kalkstein
height:
45 cm
width:
123 cm
depth:
45 cm
letter size:
7-11 cm

Historical relevant data

religion:
rel--
geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Maße: Block A: s.o.; Block B: 45 x 80 x 45. Ursprünglich sechs, heute zwei Blocke erhalten.

General Data

HD-Nr:
HD019662
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-05-23 by Bigi
See Also:

Download