Inscription Database

Transcription:
Iovi Optim[o] / Maximo / votum ret(t)uli / Genio Imp(eratoris) Caes(aris) / M(arci) Aureli Claud[i] / Invicti Pii Felic(is) Aug(usti) / Aelius Dubitatus / mil(es) coh(ortis) VIIII praet(oriae) / |(centuria) Etrii annis VIIII / gessi stationem Ven(eria) / [R]usic(ade) salvis et felici[b(us)] / [comm]anipulis fac(iendum) [cur(avi)]

Majuscle:
IOVI OPTIM[ ]
MAXIMO
VOTVM RETVLI
GENIO IMP CAES
M AVRELI CLAVD[ ]
INVICTI PII FELIC AVG
AELIVS DVBITATVS
MIL COH VIIII PRAET
| ETRII ANNIS VIIII
GESSI STATIONEM VEN
[ ]VSIC SALVIS ET FELICI[ ]
[ ]ANIPVLIS FAC [ ]

Transcription	Majuscle
Iovi Optim[o]	IOVI OPTIM[ ]
Maximo	MAXIMO
votum ret(t)uli	VOTVM RETVLI
Genio Imp(eratoris) Caes(aris)	GENIO IMP CAES
M(arci) Aureli Claud[i]	M AVRELI CLAVD[ ]
Invicti Pii Felic(is) Aug(usti)	INVICTI PII FELIC AVG
Aelius Dubitatus	AELIVS DVBITATVS
mil(es) coh(ortis) VIIII praet(oriae)	MIL COH VIIII PRAET
|(centuria) Etrii annis VIIII	| ETRII ANNIS VIIII
gessi stationem Ven(eria)	GESSI STATIONEM VEN
[R]usic(ade) salvis et felici[b(us)]	[ ]VSIC SALVIS ET FELICI[ ]
[comm]anipulis fac(iendum) [cur(avi)]	[ ]ANIPVLIS FAC [ ]

Chronological Data:
268 AD – 270 AD

Literature:

• AE 1909, 0015.
• ILAlg 2, 0008.
• L. Bertrand, BCTH 1909, CLVI. - AE 1909.