Inscription Database
Votive inscription from Prijedor (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019705
(Last Updates: 2011-11-21, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
Terrae Matri sac(rum) | TERRAE MATRI SAC |
[p]ro salute dd[[[d]]](ominorum) nn[[[n]]](ostrorum) I- | [ ]RO SALVTE DD[[[ ]]] NN[[[ ]]] I |
mp(eratorum) L(uci) Sep(timi) Severi Pii Per(tinacis) | MP L SEP SEVERI PII PER |
Aug(usti) Arab(ici) Adiab(enici) Par(thici) [et] | AVG ARAB ADIAB PAR [ ] |
M(arci) Aur(eli) Antonini Aug(usti) | M AVR ANTONINI AVG |
[[[et P(ubli) Sept(imi) Getae Caes(aris) et]]] | [[[ ]]] |
Iuliae Aug(ustae) m(atris) c(astrorum) et Aug(usti) [et?] | IVLIAE AVG M C ET AVG [ ] |
C(aesaris?) TT(iti) Fll(avii) Verecundus proc(urator) | C TT FLL VERECVNDVS PROC |
Augg(ustorum) nn(ostrorum) et Callimorphu(s) vil(icus) | AVGG NN ET CALLIMORPHV VIL |
[XI Ka]l(endas) Maias Pompei{ai}ano et [Av]i[to co(n)s(ulibus)] | [ ]L MAIAS POMPEIAIANO ET [ ]I[ ] |
Chronological Data:
21. 4. 209 AD
21. 4. 209 AD
Literature:
- AE 1958, 0063. (B)
- D. Segejevski, GlasSarajevo 12, 1957, 110-111.124-125, Nr. 2, tab. 1, 4 u. 2, 1. (B) - AE 1958.
- I. Bojanovski, ARadRaspr 8/9, 1982, 108; T. 4.
- E. Imamović, Antički kultni i votivni spomenici na području Bosne i Hercegovine (Sarajevo 1977) 418, Nr. 186; Foto.
- ILJug 0157. (B)
- PIR (2. Aufl.) H 36.
- PIR (2. Aufl.) P 568.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bosnia and Herzegovina
ancient find spot:
modern find spot:
Prijedor
find spot:
modern region:
Republika Srpska
year of find:
1954
present location:
Sarajevo, Zem. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
121 cm
width:
68 cm
depth:
19 cm
letter size:
4.5-2 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
(B): Sergejevski, AE 1958, ILJug; Imamović: Abweichungen in Lesung und Ergänzung. Z. 10 befindet sich auf dem Profil des Altarsockels und ist in litterae actuariae geschrieben.
People
Person 1
Name:
L. Sep. Severi Per.
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius*
Cognomen:
Severus Pertinax*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
M. Aur. Antonini
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[[[P. Sept. Getae]]]
Praenomen:
P.+++
Nomen:
Septimius+++*
Cognomen:
Geta+++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 4
Name:
Iuliae
Cognomen:
Iulia
gender:
female
Status:
emperor / imperial household
Person 5
Name:
TT. Fll. Verecundus et Callimorphu.
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Verecundus
gender:
male
Status:
equestrian order
Person 6
Name:
TT. Fll. Verecundus et Callimorphu.
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Callimorphus*
gender:
male
Person 7
Name:
Pompei{ai}ano
Cognomen:
Pompeianus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) P 568
Person 8
Name:
[Av]i[to]
Cognomen:
Avitus+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) H 36
General Data
HD-Nr:
HD019705
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-11-21 by Feraudi
See Also:
Consulate: