Inscription Database

Votive inscription from Bonna – Bonn (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019755 (Last Updates: 2020-12-22, Feraudi)

Transcription Majuscle
Sabinus SABINVS
lib(ertus) L(uci) Petro- LIB L PETRO
ni Nepot[is] NI NEPOT[ ]
[|(centurionis)?] leg(ionis) XXI p[r]o [ ] LEG XXI P[ ]O
[se et S]aturni- [ ]ATVRNI
na Apollini v(otum) s(olvit) NA APOLLINI V S
l(ibens) m(erito) L M
Chronological Data:
71 AD – 83 AD
Literature:
  • AE 1945, 0009.
  • H. Nesselhauf - H. Lieb, BRGK 40, 1959, 195, Nr. 198.
  • W. Hagen, BJ 146, 1941, 364; Taf. 52. - AE 1945 É. Espérandieu, Recueil général des bas-reliefs, statues et bustes de la Gaule Romaine 14 (Paris 1955) 64, Nr. 8547; pl. 76, 8547, 1-3.
  • P. Noelke, ArchRhein 2012, 155; Abb. 7.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Bonna
modern find spot:
Bonn
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
before 1941
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalktuff
height:
(53) cm
width:
(39) cm
depth:
(28) cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

People

Person 1
Name:
Sabinus lib. L. Petroni Nepot[is]
Cognomen:
Sabinus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
L. Petroni Nepot[is]
Praenomen:
L.
Nomen:
Petronius
Cognomen:
Nepos+
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
[Sa]turni/na Apollini
Person 4
Name:
[ Sa]turnina
Cognomen:
Saturnina+
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD019755
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-12-22 by Feraudi
See Also:

Download