Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019785 (Last Updates: 2010-12-28, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Ostoriae Che- OSTORIAE CHE
lidonis c(larissimae) f(eminae) LIDONIS C F
Ostorii Euho- OSTORII EVHO
diani consulis DIANI CONSVLIS
 
designati DESIGNATI
filiae in- FILIAE IN
compara- COMPARA
bilis castita- BILIS CASTITA
tis et amoris TIS ET AMORIS
erga maritum ERGA MARITVM
exempli femi- EXEMPLI FEMI
nae Vib(ius) Iolaus NAE VIB IOLAVS
a memoria A MEMORIA
Imp(eratoris) Augusti IMP AVGVSTI
uxori VXORI
Chronological Data:
271 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1945, 0020.
  • AE 1945, 0135.
  • AE 1949, p. 26 s. n. 68.
  • AE 1946, p. 49 s. n. 172.
  • CIL 06, 41321; Foto.
  • A. Ferrua, CCatt 92, 1941, 429-430. - AE 1945.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Vatican City State
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, Necrop. Vat.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
sarcophagus
height:
87 cm
width:
209 cm
depth:
60 cm
letter size:
4-2.5 cm
decoration:
present

People

Person 1
Name:
Ostoriae Chelidonis
Nomen:
Ostoria
Cognomen:
Chelido
gender:
female
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
Ostorii Euhodiani
Nomen:
Ostorius
Cognomen:
Euhodianus
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
Vib. Iolaus
Nomen:
Vibius*
Cognomen:
Iolaus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD019785
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-12-28 by Feraudi
See Also:

Download