Inscription Database
Honorific inscription from Ferentium – Ferento (Etruria (Regio VII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019808
(Last Updates: 2001-05-02, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucio) Pomponio L(uci) f(ilio) | L POMPONIO L F |
| Lupo IIIIvir(o) i(ure) d(icundo) | LVPO IIIIVIR I D |
| quinq(uennali) iter(um) trib(uno) milit(um) | QVINQ ITER TRIB MILIT |
| leg(ionis) IIII Macedonic(ae) | LEG IIII MACEDONIC |
| praef(ecto) coh(ortis) equitatae | PRAEF COH EQVITATAE |
| Macedonum et coh(ortis) | MACEDONVM ET COH |
| Lusitanor(um) et | LVSITANOR ET |
| Baliarium insularum | BALIARIVM INSVLARVM |
| ex s(enatus) c(onsulto) | EX S C |
| ob munificentiam eius | OB MVNIFICENTIAM EIVS |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1909, 0058.
- L. A. Milani, NSA 5, 1908, 378-379, Nr. a; Zeichnung. - AE 1909.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Ferentium
modern find spot:
Ferento
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
width:
81 cm
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
In viele Fragmente gebrochen. Angabe der Höhe von 17 cm bei Milani kann nicht zutreffen (117 cm?).
People
Person 1
Name:
L. Pomponio L.f. Lupo
Praenomen:
L.
Nomen:
Pomponius
Cognomen:
Lupus
gender:
male
Status:
equestrian order; decurial order, higher local offices
General Data
HD-Nr:
HD019808
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2001-05-02 by Gräf
See Also:
