Inscription Database
Inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019839
(Last Updates: 2009-12-16, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
Adulescens tametsi properas | ADVLESCENS TAMETSI PROPERAS |
hic te saxsolus(!) rogat ut se | HIC TE SAXSOLVS ROGAT VT SE |
a(d)spicias deinde ut quod scriptu(m) (e)st | ASPICIAS DEINDE VT QVOD SCRIPTV ST |
legas hic sunt ossa Maeci Luci sita | LEGAS HIC SVNT OSSA MAECI LVCI SITA |
P(h)ilotimi vasculari hoc ego voleba(m) | PILOTIMI VASCVLARI HOC EGO VOLEBA |
nescius ni esses vale posteris ius | NESCIVS NI ESSES VALE POSTERIS IVS |
L(uci) Maeci L(uci) l(iberti) Salvi Manchae(!) Manchae(!) f(iliae) | L MAECI L L SALVI MANCHAE MANCHAE F |
Rutilia Rutiliae l(iberta) Hethaera | RVTILIA RVTILIAE L HETHAERA |
Maecia L(uci) f(ilia) | MAECIA L F |
Literature:
- AE 1895, 0066.
- CIL 06, 33919a.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
language:
Latin
Commentary
Z. 6: posteris ius - Z. 9 zu späterem Zeitpunkt hinzugesetzt.
General Data
HD-Nr:
HD019839
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-12-16 by Feraudi
See Also: