Inscription Database
Epitaph from Mutina – Modena (Aemilia (Regio VIII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019866
(Last Updates: 2000-04-10, Gräf)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
C(aio) Cosconio | C COSCONIO |
Pardo G(aius) Pom- | PARDO G POM |
ponius Her- | PONIVS HER |
metianus | METIANVS |
pr(a)eceptori | PRECEPTORI |
b(ene) m(erenti) p(osuit?) s(olvitque?) | B M P S |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1945, 0060. (B)
- M.C. Cervi, Epigraphica 3, 1941, 247-248; fig. 5. (B) - AE 1945.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Mutina
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
58 cm
width:
26 cm
depth:
3 cm
Commentary
(B): Wiedergabe bei Cervi ohne Zeilentrenner; Cervi, AE 1945: Z. 3: C(aius).
People
Person 1
Name:
C. Cosconio Pardo
Praenomen:
C.
Nomen:
Cosconius
Cognomen:
Pardus
Beruf:
present
Person 2
Name:
G. Pomponius Hermetianus
Praenomen:
C.
Nomen:
Pomponius
Cognomen:
Hermetianus
General Data
HD-Nr:
HD019866
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2000-04-10 by Gräf
See Also: