Inscription Database
Epitaph from Casilinum – Capua (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019871
(Last Updates: 2008-03-12, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Hic requiescit in som- | HIC REQVIESCIT IN SOM |
| no pacis Proiecta depo- | NO PACIS PROIECTA DEPO |
| sita XVI Kal(endas) Octobri(!) Fl(avio) | SITA XVI KAL OCTOBRI FL |
| Eutharico Cillica cons(ule) | EVTHARICO CILLICA CONS |
Chronological Data:
519 AD
519 AD
Literature:
- AE 1909, 0079.
- AE 1919, 0070.
- J.C. Egbert, MAAR 2, 1908, 287, Nr. 7. - AE 1909.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Casilinum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Campania
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
32 cm
width:
93 cm
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
General Data
HD-Nr:
HD019871
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-03-12 by Feraudi
See Also:
