Inscription Database

Transcription:
M(arco) Aquilio M(arci) f(ilio) Fabia / Roma Felici proc(uratori) a cens/ibus equitum Roman(orum) praef(ecto) clas(sis) / pr(aetoriae) Ravennat(is) proc(uratori) rat(ionis) patr(imonii) / proc(uratori) oper(um) publ(icorum) et fiscal(ium) urb(is) / sacrae proc(uratori) rat(ionis) patr(imonii) iterum / proc(uratori) rat(ionis) privat(ae) Aug(usti) n(ostri) praeposi/to vexillat(ionis) agentium in Ital(ia) / pontif(ici) colon(iae) Lanuvinor(um) p(rae)p(osito) / legion(is) XI Claudiae / patrono municipii multis / meritisque eius / p(ublice) d(ecreto) d(ecurionum)

Majuscle:
M AQVILIO M F FABIA
ROMA FELICI PROC A CENS
IBVS EQVITVM ROMAN PRAEF CLAS
PR RAVENNAT PROC RAT PATR
PROC OPER PVBL ET FISCAL VRB
SACRAE PROC RAT PATR ITERVM
PROC RAT PRIVAT AVG N PRAEPOSI
TO VEXILLAT AGENTIVM IN ITAL
PONTIF COLON LANVVINOR PP
LEGION XI CLAVDIAE
PATRONO MVNICIPII MVLTIS
MERITISQVE EIVS
P D D

Transcription	Majuscle
M(arco) Aquilio M(arci) f(ilio) Fabia	M AQVILIO M F FABIA
Roma Felici proc(uratori) a cens-	ROMA FELICI PROC A CENS
ibus equitum Roman(orum) praef(ecto) clas(sis)	IBVS EQVITVM ROMAN PRAEF CLAS
pr(aetoriae) Ravennat(is) proc(uratori) rat(ionis) patr(imonii)	PR RAVENNAT PROC RAT PATR
proc(uratori) oper(um) publ(icorum) et fiscal(ium) urb(is)	PROC OPER PVBL ET FISCAL VRB
sacrae proc(uratori) rat(ionis) patr(imonii) iterum	SACRAE PROC RAT PATR ITERVM
proc(uratori) rat(ionis) privat(ae) Aug(usti) n(ostri) praeposi-	PROC RAT PRIVAT AVG N PRAEPOSI
to vexillat(ionis) agentium in Ital(ia)	TO VEXILLAT AGENTIVM IN ITAL
pontif(ici) colon(iae) Lanuvinor(um) p(rae)p(osito)	PONTIF COLON LANVVINOR PP
legion(is) XI Claudiae	LEGION XI CLAVDIAE
patrono municipii multis	PATRONO MVNICIPII MVLTIS
meritisque eius	MERITISQVE EIVS
p(ublice) d(ecreto) d(ecurionum)	P D D

Literature:

• AE 1945, 0080.
• AE 1947, p. 13 s. n. 20.
• AE 1950, 0083.