Inscription Database

Inscription from Syene – Assuân (Aegyptus)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019928 (Last Updates: 1997-07-31, Niquet)

Transcription Majuscle
Iovi O(ptimo) M(aximo) Hel(iopolitano) IOVI O M HEL
IIO[--- Ca]e- IIO[ ]E
s[a]ris [--- Ves]pas[ia]ni S[ ]RIS [ ]PAS[ ]NI
Aug(usti) [---]R AIST AVG [ ]R AIST
[-]AP R[---]S [ ]AP R[ ]S
BERY[---]TAS BERY[ ]TAS
Chronological Data:
30 BC – 284 AD
Literature:
  • AE 1909, 0107.

Find circumstances / present location

province:
country:
Egypt
ancient find spot:
Syene
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD019928
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-07-31 by Niquet
See Also:

Download