Inscription Database

Epitaph from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020008 (Last Updates: 2016-11-23, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Q(uintus) Lucanu- Q LVCANV
s Q(uinti) f(ilius) Pol(lia) S Q F POL
Fronto FRONTO
mil(es) leg(ionis) XV MIL LEG XV
Apol(linaris) ann(orum) APOL ANN
XXX sti(pendiorum) XII XXX STI XII
h(ic) s(itus) e(st) H S E
arb(itratu) C(ai) Here- ARB C HERE
nni C(ai) f(ili) Cor(nelia) NNI C F COR
hered(is) HERED
Chronological Data:
39 AD – 63 AD
Literature:
  • AE 1958, 0224.
  • A. Betz, CarnuntumJb (Beih.), 1956, 65-66; Taf. 4, 1. - AE 1958.
  • F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 135-136, Nr. 199.
  • E. Vorbeck, Militärinschriften aus Carnuntum (2. Aufl., Wien 1980) 75, Nr. 194.
  • M. Mosser, Die Steindenkmäler der legio XV Apollinaris (Wien 2003) 184, Nr. 39; Taf. 8, 39.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Petronell-Carnuntum
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1956
present location:
Petronell-Carnuntum, Lapidarium

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
240 cm
width:
62 cm
depth:
20 cm

Historical relevant data

military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Lesung Z. 7 unsicher, II auf dem Foto kaum zu erkennen. Z. 10: Ergänzung nach Mosser: cor(nicinis?).

People

Person 1
Name:
Q. Lucanus Q.f. Pol. Fronto
Praenomen:
Q.
Nomen:
Lucanus
Cognomen:
Fronto
Tribus:
Pollia
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
30
Person 2
Name:
C. Herenni C.f. Cor
Praenomen:
C.
Nomen:
Herennius
Tribus:
Cornelia
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD020008
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-23 by Osnabrügge
See Also:

Download