Inscription Database
Epitaph from Brigetio – Komárom (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020112
(Last Updates: 2017-02-22, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Septimiae Victorinae | SEPTIMIAE VICTORINAE |
| q(uondam) quae vix(it) ann(os) [--- Sept(imius)?] | Q QVAE VIX ANN [ ] |
| Victor |(centurio) leg(ionis) I ad(iutricis) | VICTOR | LEG I AD |
| coniugi karissi(mae) | CONIVGI KARISSI |
| f(aciendum) c(uravit) | F C |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1944, 0107.
- RIU 0584; Abb. 584 (Foto u. Zeichnung).
- S. Paulovics, in: Laureae Aquincenses memoriae Valentini Kuzsinszky dicatae 2 (Budapest 1941) 122; pl. 13, 2.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Brigetio
modern find spot:
Komárom
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
year of find:
1925
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
80 cm
width:
225 cm
depth:
100 cm
letter size:
5.0 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Die Inschrift befindet sich auf der Front eines Sarkophags. Inschriftfeld in Form einer tabula ansata. Z. 1 u. 6 befinden sich außerhalb des Inschriftfeldes. Links und rechts neben dem Inschriftfeld männliche Figuren in Bogennischen, Weintrauben haltend. In der Mitte des Deckels Bogennische mit Brustbildern einer männlichen und einer weiblichen Figur, Ehepaar. Z. 2: AE-, AE-Ligaturen; Z. 3: VAE-, AN-Ligaturen. Oberfläche stark verwittert, die Inschrift daher stellenweise nicht mehr lesbar.
People
Person 1
Name:
Septimiae Victorinae
Nomen:
Septimia
Cognomen:
Victorina
gender:
female
External IDs:
Person 2
Name:
[Sept.] Victor
Nomen:
Septimius+*
Cognomen:
Victor
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD020112
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-02-22 by Osnabrügge
See Also:
