Inscription Database

Transcription:
Omnisata omnigena e terra [exspectata resurgunt] / quaeque effeta tulit tellus cata sol[vit in arvis] / cuncta iubant(!) animant viridant nem[us undique et imbres] / sollicitae de flore novo de vere mari[tant] / quare cette deo patrium dedam[us honorem] / Silvano de fonte bovant cui frond[ea tecta] / gignitur e saxo lucus inque arb[usta susurrant] / hunc tibi de more damus difficil[em haedum] / hunc tibi de voce patris falciten[entis] / haec tibi de more tuo piniferae s[unt] / sic mihi senior memorat sac[erdos] / ludite Fauni Dryades puell[ae] / ludite canite iam meo sacel[lo] / Naides e nemore meo colon[ae] / cantet adsueta de fistul[a] / adsit et ludo de more pat[rio] / cantet et rosea de tibia [---] / [e]t premat biiuges deus A[---] / [---]iat bello deus HO[---] / [---] venias pater [---] / [---]VLOTV(?)[------

Majuscle:
OMNISATA OMNIGENA E TERRA [ ]
QVAEQVE EFFETA TVLIT TELLVS CATA SOL[ ]
CVNCTA IVBANT ANIMANT VIRIDANT NEM[ ]
SOLLICITAE DE FLORE NOVO DE VERE MARI[ ]
QVARE CETTE DEO PATRIVM DEDAM[ ]
SILVANO DE FONTE BOVANT CVI FROND[ ]
GIGNITVR E SAXO LVCVS INQVE ARB[ ]
HVNC TIBI DE MORE DAMVS DIFFICIL[ ]
HVNC TIBI DE VOCE PATRIS FALCITEN[ ]
HAEC TIBI DE MORE TVO PINIFERAE S[ ]
SIC MIHI SENIOR MEMORAT SAC[ ]
LVDITE FAVNI DRYADES PVELL[ ]
LVDITE CANITE IAM MEO SACEL[ ]
NAIDES E NEMORE MEO COLON[ ]
CANTET ADSVETA DE FISTVL[ ]
ADSIT ET LVDO DE MORE PAT[ ]
CANTET ET ROSEA DE TIBIA [ ]
[ ]T PREMAT BIIVGES DEVS A[ ]
[ ]IAT BELLO DEVS HO[ ]
[ ] VENIAS PATER [ ]
[ ]VLOTV[

Transcription	Majuscle
Omnisata omnigena e terra [exspectata resurgunt]	OMNISATA OMNIGENA E TERRA [ ]
quaeque effeta tulit tellus cata sol[vit in arvis]	QVAEQVE EFFETA TVLIT TELLVS CATA SOL[ ]
cuncta iubant(!) animant viridant nem[us undique et imbres]	CVNCTA IVBANT ANIMANT VIRIDANT NEM[ ]
sollicitae de flore novo de vere mari[tant]	SOLLICITAE DE FLORE NOVO DE VERE MARI[ ]
quare cette deo patrium dedam[us honorem]	QVARE CETTE DEO PATRIVM DEDAM[ ]
Silvano de fonte bovant cui frond[ea tecta]	SILVANO DE FONTE BOVANT CVI FROND[ ]
gignitur e saxo lucus inque arb[usta susurrant]	GIGNITVR E SAXO LVCVS INQVE ARB[ ]
hunc tibi de more damus difficil[em haedum]	HVNC TIBI DE MORE DAMVS DIFFICIL[ ]
hunc tibi de voce patris falciten[entis]	HVNC TIBI DE VOCE PATRIS FALCITEN[ ]
haec tibi de more tuo piniferae s[unt]	HAEC TIBI DE MORE TVO PINIFERAE S[ ]
sic mihi senior memorat sac[erdos]	SIC MIHI SENIOR MEMORAT SAC[ ]
ludite Fauni Dryades puell[ae]	LVDITE FAVNI DRYADES PVELL[ ]
ludite canite iam meo sacel[lo]	LVDITE CANITE IAM MEO SACEL[ ]
Naides e nemore meo colon[ae]	NAIDES E NEMORE MEO COLON[ ]
cantet adsueta de fistul[a]	CANTET ADSVETA DE FISTVL[ ]
adsit et ludo de more pat[rio]	ADSIT ET LVDO DE MORE PAT[ ]
cantet et rosea de tibia [---]	CANTET ET ROSEA DE TIBIA [ ]
[e]t premat biiuges deus A[---]	[ ]T PREMAT BIIVGES DEVS A[ ]
[---]iat bello deus HO[---]	[ ]IAT BELLO DEVS HO[ ]
[---] venias pater [---]	[ ] VENIAS PATER [ ]
[---]VLOTV(?)[------	[ ]VLOTV[

Literature:

• AE 1909, 0177.
• AE 1910, p. 25 s. n. 104.