Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Brigetio – Komárom (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020121 (Last Updates: 2017-03-29, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Apollini et Hygiae APOLLINI ET HYGIAE
Q(uintus) Ulp(ius) Felix Aug(ustalis) m(unicipii) Q VLP FELIX AVG M
Brig(etionis) porticum BRIG PORTICVM
a portis II ad fon- A PORTIS II AD FON
tem Salutis a TEM SALVTIS A
solo inpendi(i)s SOLO INPENDIS
suis fecit et SVIS FECIT ET
ad epulas privileg(io) colleg(ium) centon(ariorum) AD EPVLAS PRIVILEG COLLEG CENTON
haberi iussit praef(ecto) Iul(io) Sab(ino) HABERI IVSSIT PRAEF IVL SAB
q(uin)q(uennale) Pr(a)esente et Extric(ato) co(n)s(ulibus) Noni(s) No(vembribus) QQ PRESENTE ET EXTRIC COS NONI NO
Chronological Data:
5. 11. 217 AD
Literature:
  • AE 1944, 0110.
  • RIU 0377; Abb. 377 (Foto u. Zeichnung).
  • S. Paulovics, in: Laureae Aquincenses memoriae Valentini Kuzsinszky dicatae 2 (Budapest 1941) 124-125; pl. 14, 4.
  • PIR (2. Aufl.) B 166.
  • PIR (2. Aufl.) M 518.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Brigetio
modern find spot:
Komárom
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
year of find:
1912
present location:
Tata, Kuny Domokos Múz.?

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
80 cm
width:
70 cm
depth:
10 cm
letter size:
4.5-2.0 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Das Inschriftfeld mit gewelltem Rahmen, sog. 'Barockmotiv'. Z. 1: ET-, AE-Ligaturen; Z.2: LP-, AV-Ligaturen; Z. 6: ND-Ligatur; Z. 10: NI-Ligatur; Lesung unsicher, möglicherweise auch 'No(nis) Iun(iis)'. Eine weitere Bauinschrift des selben Stifters für einen Tempel an Apollo und Hygia: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038313 sowie für eine schola: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039386.

People

Person 1
Name:
Q. Ulp. Felix
Praenomen:
Q.
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Felix
gender:
male
Status:
Augustales
External IDs:
Person 2
Name:
Iul. Sab.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Sabinus*
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
External IDs:
Person 3
Name:
Presente.
Cognomen:
Praesens
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) B 166
Person 4
Name:
Extric.
Cognomen:
Extricatus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) M 518

General Data

HD-Nr:
HD020121
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-29 by Osnabrügge
See Also:
Consulate:

Download