Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Brigetio – Komárom (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020121
(Last Updates: 2017-03-29, Osnabrügge)
Transcription | Majuscle |
Apollini et Hygiae | APOLLINI ET HYGIAE |
Q(uintus) Ulp(ius) Felix Aug(ustalis) m(unicipii) | Q VLP FELIX AVG M |
Brig(etionis) porticum | BRIG PORTICVM |
a portis II ad fon- | A PORTIS II AD FON |
tem Salutis a | TEM SALVTIS A |
solo inpendi(i)s | SOLO INPENDIS |
suis fecit et | SVIS FECIT ET |
ad epulas privileg(io) colleg(ium) centon(ariorum) | AD EPVLAS PRIVILEG COLLEG CENTON |
haberi iussit praef(ecto) Iul(io) Sab(ino) | HABERI IVSSIT PRAEF IVL SAB |
q(uin)q(uennale) Pr(a)esente et Extric(ato) co(n)s(ulibus) Noni(s) No(vembribus) | QQ PRESENTE ET EXTRIC COS NONI NO |
Chronological Data:
5. 11. 217 AD
5. 11. 217 AD
Literature:
- AE 1944, 0110.
- RIU 0377; Abb. 377 (Foto u. Zeichnung).
- S. Paulovics, in: Laureae Aquincenses memoriae Valentini Kuzsinszky dicatae 2 (Budapest 1941) 124-125; pl. 14, 4.
- PIR (2. Aufl.) B 166.
- PIR (2. Aufl.) M 518.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Brigetio
modern find spot:
Komárom
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
year of find:
1912
present location:
Tata, Kuny Domokos Múz.?
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
80 cm
width:
70 cm
depth:
10 cm
letter size:
4.5-2.0 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Das Inschriftfeld mit gewelltem Rahmen, sog. 'Barockmotiv'. Z. 1: ET-, AE-Ligaturen; Z.2: LP-, AV-Ligaturen; Z. 6: ND-Ligatur; Z. 10: NI-Ligatur; Lesung unsicher, möglicherweise auch 'No(nis) Iun(iis)'. Eine weitere Bauinschrift des selben Stifters für einen Tempel an Apollo und Hygia: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038313 sowie für eine schola: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039386.
People
Person 1
Name:
Q. Ulp. Felix
Praenomen:
Q.
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Felix
gender:
male
Status:
Augustales
External IDs:
Person 2
Name:
Iul. Sab.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Sabinus*
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
External IDs:
Person 3
Name:
Presente.
Cognomen:
Praesens
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) B 166
Person 4
Name:
Extric.
Cognomen:
Extricatus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) M 518
General Data
HD-Nr:
HD020121
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-29 by Osnabrügge
See Also:
Consulate: